Seni dan Hiburan, Literatur
Arti dari nama "War and Peace" novel karya L. N. Tolstogo
Tentang apa arti dari nama-nama Tolstoy novel "War and Peace", perdebatan sengit. Sekarang, tampaknya, semua datang untuk kurang lebih tertentu interpretasi.
Antitesis dalam arti luas
Memang, jika Anda hanya membaca judul novel, yang segera menangkap oposisi yang paling sederhana di mata: damai, hidup tenang dan pertempuran militer yang menempati tempat yang sangat penting dalam pekerjaan. Arti dari nama "War and Peace" adalah, karena berada di permukaan. Mempertimbangkan aspek ini dari pertanyaan. hanya yang kedua hanya mencakup kehidupan yang damai dari empat jilid novel. Volume sisa perang diselingi dengan menggambarkan episode dari kehidupan dari berbagai bagian dari masyarakat. Tidak heran Hitung sendiri, memanggil epik dalam bahasa Perancis, hanya menulis La Guerre et la paix, yang diterjemahkan tanpa interpretasi lebih lanjut: "Perang adalah perang, dan dunia - hanya kehidupan sehari-hari." Ada alasan untuk berpikir bahwa penulis menganggap arti dari nama "War and Peace" tanpa implikasi lebih lanjut. Namun demikian, ia dibaringkan.
argumen beruban
Sebelum reformasi bahasa Rusia kata "perdamaian" yang ditulis dan ditafsirkan dalam dua cara. Itu adalah "mir" dan "perdamaian" melalui i, yang dalam alfabet Cyrillic disebut "dan", dan Izhitsa, yang ditulis sebagai "dan." Kata-kata ini berbeda dalam arti. "Mir" - waktu tanpa peristiwa perang, dan pilihan kedua berarti alam semesta, bumi, masyarakat. Ejaan bisa dengan mudah mengubah arti dari nama "War and Peace". Karyawan negara utama dari Institut Bahasa Rusia belajar bahwa ortografi tua, yang melintas dalam langka tunggal, - tidak lebih dari salah ketik. Satu slip dari pena dalam dokumen bisnis juga telah ditemukan, yang telah menarik perhatian beberapa komentator. Tetapi penulis surat-surat ia hanya menulis "mir". Sebagai judul novel muncul, belum andal didirikan. Sekali lagi kita lihat lembaga terkemuka kami di mana analogi yang tepat ahli bahasa belum diinstal.
isu Roma
masalah apa yang dibahas dalam novel?
- masyarakat yang mulia.
- kehidupan pribadi.
- Masalah rakyat.
Dan semua dari mereka dalam satu atau lain cara terhubung dengan perang dan kehidupan damai yang mencerminkan arti dari nama "War and Peace". Teknik artistik penulis - oposisi. Dalam bagian 1 dari volume pertama dari pembaca hanya tenggelam dalam kehidupan St Petersburg dan Moskow, seperti yang diarahkan bagian 2 membawanya di Austria, di mana ia sedang mempersiapkan untuk pertempuran Schon Grabern. Bagian ketiga dari volume pertama mencampur kehidupan Bezukhova di St Petersburg, Pangeran Vasili perjalanan ke Anatolia Bald Mountain untuk Bolkonsky dan pertempuran Austerlitz.
kontras masyarakat
bangsawan Rusia - lapisan yang unik. Di Rusia, petani dianggap sebagai orang asing mereka berbicara bahasa Perancis, sopan santun dan cara hidup yang berbeda dari Rusia. Di Eropa, sebaliknya, mereka dianggap sebagai "beruang Rusia". Di negara manapun, mereka adalah orang asing.
Gerakan dari barat ke timur
Dua perang dijelaskan oleh penulis. Satu asing bagi orang-orang Rusia, yang tidak mengerti maknanya, tetapi berjuang dengan musuh, seperti yang diperintahkan oleh otoritas tidak akan menyayangkan diri mereka sendiri, bahkan tanpa pakaian yang diperlukan. Yang kedua adalah dimengerti dan alami: perlindungan Tanah dan perjuangan untuk keluarga mereka, untuk hidup damai di tanah air mereka. Ini juga mengatakan arti dari nama novel "War and Peace". Terhadap latar belakang ini, mengungkapkan sebaliknya, kualitas antagonis dari Napoleon dan Kutuzov, tampaknya peran kepribadian dalam sejarah.
Penjajaran pertempuran dan perdamaian
Secara umum, Tolstoy membagi menjadi dua bagian kutub dunia dan perang. Perang, yang benar-benar penuh dengan sejarah umat manusia, menjijikkan dan tidak wajar. Hal ini menyebabkan orang untuk kebencian dan permusuhan dan membawa kehancuran dan kematian.
masyarakat yang mulia, kontras nya
Para bangsawan tidak merupakan suatu massa kohesif tunggal. masyarakat yang tinggi Petersburg melihat ke bawah pada Moskow lazim baik hati. Salon Scherer, Rostov rumah dan unik, cerdas, berdiri sendirian Bogucharovo - itu dunia begitu berbeda, mereka akan selalu dipisahkan oleh sebuah jurang.
Arti dari nama "War and Peace": esai
Enam tahun hidupnya (1863 - 1869) memberikan Tolstoy menulis novel epik, yang kemudian berbicara dengan penghinaan. Tapi kami menghargai karya ini untuk penemuan panorama luas kehidupan, yang mencakup segala sesuatu yang mengelilingi orang hari demi hari.
Penerimaan utama yang kita lihat di semua episode - adalah antitesis. Seluruh Novel, bahkan deskripsi dari kehidupan yang damai, dibangun pada kontras: salon upacara A. Scherer dan kehidupan keluarga dingin Lisa dan Andrei Bolkonsky, keluarga patriarkal Rostovs kehidupan intelektual hangat dan kaya ditinggalkan Tuhan Bogucharovo, keberadaan menyedihkan menggemaskan keluarga yang tenang Dolokhov dan nya eksternal, kosong , kehidupan mencolok petualang Pierre yang tidak diinginkan pertemuan dengan Freemason, yang tidak mengajukan pertanyaan rekonstruksi dalam kehidupan sebagai Bezukhov.
Perang juga memiliki sisi polar. Berarti bagi tentara Rusia dan petugas dari perusahaan asing 1805 - 1806 ini, dan tahun ke-12 ditakuti ketika ia harus, mundur ke pertempuran berdarah Borodino dan menyerah ke Moskow, dan kemudian melepaskan rumah di seluruh Eropa untuk mendorong musuh ke Paris, meninggalkan dia utuh.
Koalisi, yang dibentuk setelah perang di Kongres Wina, ketika semua negara bersatu melawan Rusia, takut kekuatan tak terduga.
Tak terhingga banyaknya saya berinvestasi dalam novel epik penalaran filosofis L. N. Tolstoy ( "War and Peace"). Arti nama tidak dapat jelas ditafsirkan.
Similar articles
Trending Now