Genre Old sastra Rusia

Old sastra Rusia berasal dari zaman Kievan Rus. Selama delapan abad itu telah melalui beberapa tahap pembangunan. Yang pertama - adalah munculnya dan berbunga sastra Kievan Rus. Masalahnya adalah atas dasar mitologi Slavia, tradisi lisan dari orang-orang dan belajar (setelah pengenalan agama Kristen) Pengalaman sastra Byzantium dan Bulgaria.

Sekarang kita memiliki dua jenis monumen sastra Rusia Old: asli dan diterjemahkan. Dengan adopsi kekristenan, pembangunan candi dan pengenalan pendidikan sekolah telah meningkatkan permintaan untuk literatur gereja Kristen, buku-buku doa. Hal ini mengakibatkan literatur diterjemahkan resmi Gereja (Paterik, kehidupan, buku Alkitab dll). literatur diterjemahkan datang ke Rusia terutama dari Byzantium. Ini diimpor di tempat pertama bahwa itu perlu untuk kebutuhan praktis agama Kristen baru. Bekerja tidak hanya hati-hati diawetkan dan disalin dan itu adalah karir sastra mereka terus dengan alasan sosio-historis dan budaya baru.

D. Likhachev menunjukkan bahwa dari Byzantium pindah jauh dari semua genre sastra Rusia Lama. Beberapa bahkan tidak punya di tanah kami, dan beberapa diciptakan lagi, sendirian. Hal ini disebabkan berbagai tahap perkembangan masyarakat Bizantium dan Old. Hal ini berlaku, misalnya, karya puisi, prosa, dan mereka dijabarkan dikonseptualisasikan dalam cara-cara baru. Pengalaman penyair Bulgaria pertama tidak menyebabkan kelanjutan di Rusia. Sama halnya dengan peribahasa. Di Byzantium, mereka mulai berkumpul di abad ke-12, dan koleksi peribahasa Rusia baru dimulai pada abad ke-17. Dari sini berarti bahwa tidak mungkin untuk mendirikan genre sastra Rusia Old ke sistem bergenre Bizantium. Mereka awalnya berada pada tahapan yang berbeda.

Genre utama literatur kuno disajikan sejarah, "ajaran" karya hagiographic (menology) prosa orator-moralistik.

Kebanyakan dari mereka berada di permintaan layanan. Aktif digunakan teks Alkitab, diterjemahkan oleh ilmuwan-pendidik Cyril dan Methodius dan siswa mereka dengan bahasa Yunani. Beberapa genre sastra Rusia Old ditujukan untuk kehidupan monastik sulit. regulasinya telah bahkan secara pribadi membaca, dimana sudah ada beberapa jenis nyanyian, Lives.

Sebagai bagian dari beberapa genre telah mengembangkan produk baru (misalnya, kehidupan baru secara bertahap timbul sehubungan dengan kanonisasi orang kudus). Lainnya terbatas pada kisaran tertentu dari produk, dan pengenalan yang baru tidak diperbolehkan (Injil, Zabur, surat-surat dari Rasul). Namun, meskipun ini, dan mereka berdua terus fitur formal mereka.

tradisi kurang terikat yang disebut-genre 'sekuler' dari sastra Rusia Lama. Namun, mereka tidak sekuler di isi dan tujuan dari membaca di dunia. Mereka tidak terikat dengan ibadah (meskipun juga memiliki tema gereja), untuk momen khusus dalam kehidupan seseorang dapat dibaca setiap saat, sehingga tidak memiliki tanda-tanda eksternal yang ketat. genre ini, juga, berasal dari Bulgaria dan Byzantium, termasuk karya-karya sejarah ( "The Tale of the Destruction of Jerusalem," Iosifa Flaviya, "Devgenievo tindakan"), kronik dan Apokrifa. Yang terakhir tidak disucikan oleh gereja dan menulis tema Lama dan Perjanjian Baru, yang dilengkapi dan disempurnakan Alkitab. Para pahlawan yang paling populer dari Apokrifa adalah rasul Petrus dan Paulus, Elia dan Musa; Salah satu contoh yang paling jelas dari pekerjaan tersebut - "Berjalan Virgin melalui neraka."

Sejak abad ke-12, literatur Rusia Old sudah mencapai tingkat pembangunan yang tidak hanya tidak tinggal diam, tetapi juga mempengaruhi perkembangan budaya negara-negara Balkan.