Jauhkan mata Anda terbuka: nilai dan asal phraseologism

Baik atau buruk, tetapi dalam waktu kita (dan), kita harus berhati-hati. Seseorang bisa berbeda untuk mengatakan bahwa ia selalu waspada. Ada pepatah - "mata Anda tetap terbuka" Nilai Phraseologism, asal-usulnya, serta contoh (dan tidak hanya) kami akan mempertimbangkan hari ini.

asal

Tidak ada misteri. Banyak idiom berasal dari pengamatan manusia satwa liar. Ungkapan ini - hanya salah satu dari mereka.

Ketika sesuatu hewan yang bersangkutan, itu adalah sesuatu yang mengganggu atau mencurigakan mendengar suara yang berbeda, kemudian ia mendekati telinga sumber suara yang dimaksudkan dan mencoba untuk memahami apa yang ada. Organ-organ pendengaran, sebelum idle, menjadi "akut" ketegangan.

Dengan demikian, "peringatan" (arti dan asal phraseologism terkait erat satu sama lain) - untuk menjadi perhatian, hati-hati. Dengan kata lain, tidak rileks.

Plautus dan idiom Rusia

Hal ini diketahui bahwa penulis pepatah "Man kepada manusia - serigala" yang terkenal adalah penulis drama Romawi Plautus. Untuk semua orang menyesal, manusia sejak zaman kuno telah berubah sedikit, dan pepatah yang sudah menjadi ekspresi populer.

Seseorang berpikir bahwa itu terlalu lama untuk datang ke "mengawasi: pentingnya yg berhubung dgn penyusunan kata" topik, tetapi hanya tampaknya. Bahkan, semuanya terhubung: dan Plautus, dan ekspresi stabil.

Jadi, jika orang masih cukup egois dan tidak peka terhadap kebutuhan orang lain, tidak dosa untuk waspada terhadap mereka.

Pramuka - adalah orang-orang yang selalu waspada

Ketika kita membutuhkan sebuah contoh dari orang-orang yang selalu melihat ke mata saya dan mendengarkan semua telinga, yang segera datang ke pramuka pikiran, misalnya, yang terkenal film Soviet Stirlitz. Itu yang tahu dengan sangat baik apa yang harus mengawasi (nilai phraseologism diberikan sebelum), karena pramuka atau agen ganda pada sensitivitas indera tergantung terlalu banyak untuk melihat dalam pengertian ini mengakui kesalahan.

Anak-anak harus diajarkan untuk berhati-hati

Tidak hanya pramuka membutuhkan kemampuan untuk mengetahui dan memahami orang-orang kepada siapa Anda dapat percaya dan yang tidak. Anak-anak juga akan memberitahu Anda berterima kasih untuk itu. Semua "pemula" dari dunia selama tumbuh perlu untuk mengingatkan kebijaksanaan rakyat, yang tersembunyi dalam pernyataan ini. Anak harus tahu bahwa dunia - bukan sihir, kisah yang baik. Tentu saja, seseorang akan mengatakan bahwa anak-anak harus percaya pada cita-cita luhur, tapi anak itu tidak perlu risiko. Jika dia tidak memberitahu kita bahwa pada kenyataannya ada tidak hanya orang-orang baik tetapi juga buruk, pada akhirnya mungkin datang di perusahaan tidak terlalu menyenangkan, dan kemudian orang tua akan harus berurusan dengan konsekuensi dari pendidikan terlalu kemerahan.

Tapi jika anak tahu bahwa dengan beberapa orang yang lebih baik mengawasi (nilai phraseologism dijelaskan secara rinci dalam contoh yang dekat dengan masing-masing), masalah tidak akan.

Pendidikan - proses yang kompleks (meskipun kebanyakan orang bahkan tidak berpikir tentang hal itu). Hal ini membutuhkan presisi tinggi dari orang tua kepada anak tidak menimbulkan terlalu banyak rasa sakit. Benar-benar bebas rasa sakit, sayangnya, kita tidak bisa melakukan tanpa. Setelah semua, untuk mendidik cara untuk membatasi seseorang berhenti kecenderungan jahat dan menumbuhkan sisi karakter yang baik. Tapi kita menyimpang dari topik "Jauhkan mata Anda terbuka: ekspresi," tapi tidak apa-apa, karena pembaca sudah memiliki semua informasi yang diperlukan.

antonim

Apa yang mengejutkan adalah bahwa kebiasaan yang sama hewan (untuk mendengarkan suara) telah menciptakan dua ekspresi yang berlawanan dikenakan biaya. Di satu sisi, ketika seseorang peringatan - itu baik, dan ketika ia, sebaliknya, waspada, maka orang mengatakan, 'Lihatlah dia, tergantung telinga, "dan ini buruk.

Berikan contoh yang sangat sederhana: datang untuk bekerja untuk daya otoritas baru. Dan ia mengatakan, secara umum, itu adalah hal yang tepat yang Anda butuhkan untuk mengurangi jumlah jam kerja, menaikkan gaji dan bonus, Anda perlu untuk menghargai mereka yang memiliki paling kesulitan, dan mereka yang tidak bekerja, - api. Dengan kata lain, semuanya berjalan lancar dalam teori.

Setelah pertemuan tersebut, yang terjadi dalam setiap organisasi, terlalu percaya karyawan (penggemar tergantung telinga) mengatakan: "Nah, sekarang semuanya akan berubah" dan hati-hati bergumam sendiri: "Ini terlalu baik bicara - akan mengurangi" Yang terakhir ini terbukti benar.

Semua baik di moderasi

Tentu saja, jika Anda mengambil beberapa fenomena dunia harfiah atau terlalu serius, Anda tidak bisa pergi ke sana. Misalnya, jika semua waspada, Anda dapat menyelesaikan hari di rumah sakit jiwa. Namun, jika Anda percaya semua berturut-turut dan tanpa pandang bulu, adalah mungkin untuk hidup tidak hidup sangat panjang atau sangat buruk. Sayangnya, di negara kita ini penuh dengan orang-orang yang tidak hanya ingin, tapi ingin untuk menipu seseorang. Crooks - itu adalah konstan sepanjang waktu.

Bagaimana bisa, siapa yang harus dipercaya dan siapa yang tidak? Akal manusia diberikan. Dia harus mengembangkan dan meningkatkan. Namun, harus dikatakan bahwa mayoritas studi masih kesalahan dan awalnya pendatang baru ke dunia orang masih percaya pada orang lain, dan kemudian tersiram air panas, tidak diragukan: apakah semua adalah sebagai baik karena tampaknya pada pandangan pertama?

Beralih ke bahasa ungkapan, kita dapat mengatakan ini: orang yang tidak berpengalaman cenderung menggantung telinga. Namun, untuk menghormati atau aib dunia, ia dengan cepat melupakan kebiasaan buruk ini dan membuat waspada.

Seneca mengatakan bahwa satu-satunya alasan seseorang harus mengembangkan dengan semua semangat mungkin, karena hanya dia membedakannya dari hewan. Hal ini juga layak disebutkan bahwa, tidak peduli seberapa kuat tubuh yang mudah rusak, tetapi ketajaman pikiran, Anda dapat menyimpan hingga usia lanjut. Selain itu, pikiran yang dikembangkan akan memungkinkan seseorang fasih di dalam masyarakat dan untuk memahami siapa yang layak untuk percaya, dan dengan siapa untuk tetap waspada dan berhati-hati dan tidak curhat padanya semua rahasia.