"Pengomposan otak": nilai jargon dan etimologi dari asal-usulnya

Dalam sehari-hari yang modern memenuhi berbagai ekspresi yang stabil. Misalnya - "pukulan otak" jika kalimat yang akan mendengar orang-orang, fasih dalam bahasa Rusia, sekitar seratus tahun yang lalu, dia tidak akan mengerti apa yang sedang terjadi. Hari ini, artinya ini adalah jelas untuk semua orang jargon tentang adat Rusia. Mari kita mencoba untuk menentukan makna yang tepat dan untuk memahami bagaimana ungkapan ini telah terjadi.

Arti jargon

The "pukulan otak" frase, ada beberapa kesamaan dalam arti nilai-nilai. Biasanya makan jargon, seseorang memiliki dalam pikiran: untuk berbohong, untuk memaksakan sesuatu, tetap dengan percakapan, memutarbalikkan kebenaran, untuk mendapatkan percakapan yang membosankan dan melelahkan lawan. Juga, ungkapan ini dapat berarti khotbah yang tidak perlu dan ajaran. Contoh penggunaan: "Hentikan saya otak kompos!" Atau "Dia mengatakan kepada saya punch seluruh otak!".

varian asal

Menurut beberapa versi jargon telah datang ke kosakata informal jargon pencuri penjara. Seolah-olah tidak ada, hari ini adalah ungkapan cukup stabil sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, sangat populer di kalangan anak muda. asal etimologis dari dua pilihan. Yang paling populer dari mereka - dari kata benda "pukulan." Perangkat ini untuk tiket pada tanda transportasi umum dengan melubangi mereka atau menerapkan tanda tinta khusus. Dengan demikian, secara harfiah menjelaskan arti "pukulan otak" dari ekspresi dapat sebagai "melubangi" atau "informasi cat paksa diterapkan." Pilihan kedua adalah lebih menarik - dari kata "kompos" (sampah dan limbah, cara alami dikonversi menjadi humus digunakan untuk tujuan pertanian). Dalam hal ini, jargon kami dapat diuraikan sebagai berikut: "mengubah otak menjadi sesuatu yang kotor, bau dan tidak menyenangkan"

sinonim

Ekspresi "kompos otak" mungkin opsional diganti dengan yang lebih harmonis tanpa rasa distorsi. Tergantung pada konteks proposal mungkin sinonim yang tepat: bosan, berbohong, tidak mengatakan yang sebenarnya, tetap dengan percakapan. Setara dalam arti frase set seperti "meniup" atau "membuat otak." Namun, untuk menggunakan jargon berikut dengan makna. Mereka hanya relevan dalam percakapan informal dengan orang yang dicintai, menyadari bahwa persis manifestasi seperti rasa humor dan akal sehat dari narasi.