"Tolokonov dahi": nilai ekspresi idiomatik dan contoh penggunaan

Semakin banyak waktu berlalu, semakin banyak kata-kata bahasa Rusia kehilangan: mereka datang dari penanganan sehari-hari. Itulah dinamika sejarah, yang tidak adil. Kami ingin setidaknya sedikit untuk memperlambat laju sejarah kereta api dan berbicara hari ini tentang "kepala Tolokonov" istilah, arti dan contoh penggunaannya.

asal

Kamus setuju bahwa ungkapan memberi kami A. S. Pushkin. Dia memiliki menghibur seperti "The Tale of Imam dan Nya Workman Balda". Dan itu dimulai seperti ini: "Ada pop, Tolokonov dahi." Dan di sini tanpa penjelasan tidak bisa lakukan.

Sebelum munculnya pabrik-pabrik mekanistik dan pabrik tepung orang dibuat dalam dua cara: giling gandum di pabrik dan ditumbuk dalam mortar. Tentu saja, operasi ini menggunakan berbagai jenis tepung. Harus diasumsikan bahwa, meskipun bekerja di pabrik tidak mudah, dalam mortar untuk menggiling oatmeal memiliki lebih keras. Dan upaya ini sebanding dengan penjelasan tentang sesuatu yang orang bodoh, dekat dan tidak berpendidikan. Namun tampaknya bahwa perannya dalam phraseologism terjadinya memainkan harmoni kata benda "interpretasi", yaitu "penjelasan," dan kata kerja "untuk menggiling". Sebuah benda "rumor" dari kata kerja "ditumbuk" berbeda oleh satu huruf. Meskipun ini hanya menebak, tetapi beberapa koneksi linguistik di sini pasti adalah.

Kami menginformasikan bagi yang tidak sabaran: Ya, kami mempertimbangkan ekspresi "Tolokonov dahi", nilainya akan segera diketahui.

makna

Seperti yang mungkin pembaca sudah dipahami dari bagian sebelumnya, jadi ciri manusia bodoh, tidak berpendidikan, yang hampir tidak mengerti apa yang ia katakan. Perendaman setiap pikiran dia mirip dengan kerja keras dengan oatmeal. Informasi harus dikunyah ke detail terakhir, maka akan berasimilasi.

Ini di sini adalah tidak terlalu idiom kompleks "Tolokonov dahi", nilai kontaknya diungkapkan.

Contoh dan sinonim

Ketika datang ke nada ekspresi, pandangan menyimpang kamus. Beberapa mengatakan bahwa itu cukup kasar (dan bekerja Pushkin menegaskan ini: pop bukan orang yang paling menyenangkan di semua indra), namun sumber lain mengatakan bahwa, baik, itu nama komik, dan tidak dapat menyakiti siapa pun. Bagaimana mengetahui lelucon yang berbeda.

Dalam kasus apapun, kami cukup sengaja untuk mengurangi tingkat kekasaran dan berkata: tolol, yang memainkan Andrew Mjagkov film E.Ryazanov, sempurna untuk contoh ilustrasi. Dan Novosel ( "Kantor Romantis"), dan Lukashin ( "Ironi Nasib") wit tidak berbeda, tetapi hanya dalam satu hal: dalam kimia emosi dan psikologi dari hubungan manusia. Untuk sisanya, kedua karakter yang cerdas dan bahkan ilmiah, terutama Novosel, yang menemukan pengetahuan puisi Pasternak. Dan mereka mengatakan ungkapan terkenal: "Lebih baik mati berdiri." Dia terus, dan kedengarannya benar-benar seperti ini: "Lebih baik mati berdiri daripada hidup berlutut." Yang pertama kali mengatakan - tidak diketahui, karena terlalu banyak dikaitkan. Tapi kita ngelantur. Tugas kita adalah untuk mempertimbangkan frase berkelanjutan "Tolokonov kepala", dijelaskan dan contoh untuk memilih.

Pada prinsipnya, ini bisa dan selesai, tapi tiba-tiba pembaca yang berguna untuk menggantikan ekspresi dalam satu kata. Dan mungkin, ia mencari mereka dalam artikel. Kita tidak bisa menipu harapan mereka. Dengan demikian, kalimat bisa diganti dengan kata sifat:

• Bodoh.
• Konyol.
• Bodoh.
• Berpendidikan.
• Minded.

Jika tugas ini adalah untuk menjelaskan ungkapan "Tolokonov dahi" (yang berarti phraseologism mengungkapkan, dengan kata lain) dan menggantinya dengan kata benda, itu akan membantu definisi berikut:

• Menipu.
• Idiot.
• Slowpoke.
• Kretin.

Karena tampaknya, slowpoke - sinonim yang paling tepat untuk kasar sisanya. Tapi itu adalah masalah selera.