Arthur Golden, "Memoirs of Geisha sebuah"

Pada tahun 1997 ia menerbitkan sebuah buku "Memoirs of a Geisha." Sirkulasi mencapai empat juta kopi. Penulis buku - Arthur Golden - langsung menjadi terkenal di seluruh dunia. Buku dicintai oleh jutaan pembaca, tapi wanita pada yang biografi penulis disebut saat membuat gambar karakter utama, pekerjaan menyebabkan kegemparan. Yang menjabat sebagai prototipe dari karakter novel terkenal? Apa yang menyebabkan murka orang ini? Arthur buku Emas "Memoirs of a Geisha" - tema artikel.

Timur dan Barat

Siapa geisha? Tidak setiap Eropa mampu menjawab pertanyaan ini. Hanya mereka yang mempelajari budaya Jepang atau penikmat tradisi Jepang. Atau membaca buku dari pena dari yaponista Amerika bernama Arthur Golden.

Minum geisha dalam kesadaran massa Eropa di abad terakhir adalah meremehkan. Perwakilan dari profesi, menurut mayoritas, adalah model dari keindahan Jepang. Tapi tanggung jawab utama dari geisha - menjamu tamu kaya. Ini berarti bahwa mereka baik-baik saja, ceroboh dan tidak memiliki kebiasaan untuk merefleksikan isu-isu etika dan moralitas. Dengan pernyataan seperti tidak setuju para penggemar novel, yang diciptakan pada akhir tahun sembilan puluhan abad kedua puluh, Arthur Golden. "Memoirs of a Geisha" - kisah seorang wanita berpendidikan, pemikiran, kuat dan, di atas semua, mampu cinta sejati.

Sebuah buku tentang Jepang

Ini akan menjadi tidak adil untuk mengklaim bahwa, sebelum Arthur Golden menulis sebuah buku yang menjadi best-seller, orang-orang Eropa dan Amerika berada di kegelapan tentang tradisi Jepang nasional. Namun itu adalah "Memoirs of a Geisha," dan dalam kebanyakan kasus, versi film layar dari novel, memberikan representasi benar banyak orang biasa tentang adat dan tradisi orang paling misterius dan asli di dunia.

Geisha di Jepang - "seorang seniman." Dia memakai kimono di wajahnya ditumpangkan makeup tertentu. Tapi yang paling penting, geisha yang mampu mempertahankan percakapan pada subjek intelektual, menyadari bagaimana benar melakukan upacara minum teh, bisa menari. Pada saat yang sama perwakilan dari profesi tidak pernah istirahat dalam komunikasi dengan tamu subordinasi.

Sebuah buku tentang Jepang adalah mustahil untuk menulis tanpa memiliki pengetahuan yang mendalam tentang sejarah dan budaya negeri ini. Siapa Arthur Golden? Mengapa ia mengambil tanggung jawab untuk menyajikan kisah salah satu geisha yang paling terkenal?

tentang penulis

Apa lagi, selain dari karya-karya terkenal, Arthur Golden menulis? Buku-bukunya cenderung berada pada tahap penciptaan. Untuk saat ini, hanya penciptaan Emas adalah sebuah novel, yang dibahas dalam artikel ini.

penulis menjadi tertarik pada budaya Jepang selama tahun muridnya. Di universitas ia belajar sejarah Asia dan bahkan menguasai dialek Cina yang rumit. Dia menerima gelar master pada tahun 1980. Tentu saja, Golden khusus dalam sejarah seni Jepang, tapi setelah lulus, pergi ke Beijing. Dan hanya beberapa bulan kemudian saya di Tokyo.

percobaan

Selama tinggal di ibukota Jepang Emas mengunjungi ide untuk membuat sebuah novel tentang salah satu fenomena sosial dan budaya yang paling menakjubkan di negeri ini. Tetapi untuk menulis karya fiksi tentang kehidupan geisha, tidak cukup tahu tentang mereka adalah bahwa hal itu tertulis dalam literatur sejarah. Golden beruntung: ia bertemu dengan salah satu wakil dari profesi.

Setelah penerbitan novel penulis telah menggugat seorang wanita bernama Mineko Iwasaki. Hal mengandalkan penulis nya, menciptakan potret seorang geisha Sayuri. Apa yang menyebabkan ketidakpuasan Iwasaki? Geisha dengan bertahun-tahun berpendapat bahwa Emas membocorkan informasi pribadi, yang membangkitkan kemarahan mantan pelanggan keindahan Jepang.

Mineko Iwasaki

Pada saat itu, dia adalah geisha bayaran tertinggi di Jepang. Iwasaki meninggalkan profesi pada usia dua puluh sembilan tahun. Di jantung novel Emas ini - kisah wanita ini. Iwasaki menceritakan tentang hidupnya untuk penulis, tetapi hanya dengan syarat bahwa namanya tidak akan disebutkan dalam novel. Emas tidak menepati janji-Nya.

Dalam kata pengantar novel dan penulis disebut namanya, dan banyak lainnya. Selain itu, geisha yang marah kebohongan, yang, menurut dia, hadir dalam karya penulis Amerika. Mineko Iwasaki tidak pernah menjual keperawanannya, dan bab dari novel, menceritakan "mizuage" disebut fitnah.

Proses hukum telah berakhir dengan rekonsiliasi. Penulis Iwasaki jumlah yang dibayarkan, jumlah yang tetap menjadi misteri.

ulasan

Apa alasan untuk popularitas buku tentang seorang wanita Jepang? Untuk pembaca Eropa yang didambakan bagian yang dibuat penulis Amerika Arthur Golden?

"Memoirs of a Geisha" bercerita tentang penderitaan gadis dari keluarga miskin. pabean AS penduduk Jepang tidak jelas untuk warga Perancis, Jerman atau Rusia. Buku ini mengungkapkan aspek yang tidak diketahui dari kehidupan di Jepang. Dan karena produk menangkap halaman pertama. Kelebihan dari novel ini juga diperlukan untuk membawa gaya narasi ringan. Dan yang paling penting, sejumlah fakta menarik. Namun, salah satu yang telah mempelajari sejarah Jepang dan tinggal di negara yang luar biasa ini selama bertahun-tahun, kemungkinan untuk menemukan cacat dalam prosa Emas.

memoar ini

Menanggapi novel sensasional Emas Mineko Iwasaki menulis memoarnya. Dia disebut buku "Memoirs of a Geisha Benar." pekerjaan tidak Iwasaki memiliki daya tarik yang luas. Sebaliknya, karena bukunya dan pembaca tertarik, yang merupakan konsekuensi dari konflik mantan geisha dan penulis novel terkenal. "Memoirs" Golden menulis bahasa sastra yang baik. Mereka adalah, mungkin, kurang kebenaran dari dalam esai Iwasaki, tapi untuk pembaca di prioritas kisah menarik, dan tidak berapa menggambarkan peristiwa yang terjadi dalam kenyataan.