Asal dan makna yg berhubung dgn penyusunan kata sebuah "membakar"

Beberapa frase begitu mapan dalam pembicaraan kita, kita jarang berpikir tentang asal-usul mereka. Sebagai contoh, nilai phraseologism "membakar" dapat dijelaskan dengan satu kata "banyak." Paling sering mengacu pada uang, karena omset yang digunakan dalam kaitannya dengan barang-barang material: "Kami memiliki barang-barang ini begitu banyak yang membakar!".

Apa yang menghubungkan unggas dengan kekayaan

Orang kaya selalu tidak menyukai orang-orang, bukan untuk menghakimi, bukan iri. Oleh karena itu, kata lahir memakai karakter meremehkan beberapa: "Mereka begitu kaya bahwa uang dari mereka, kecuali untuk membakar." makna yang melekat di sini harus dipahami sebagai berikut: pemilik perak tetapi emas pergi, tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan uang, hanya untuk burung pengumpan koin tidak ditaburi.

sekarang kita dapat memahami nilai phraseologism "membakar" - ya klushki ayam tidak meremehkan mengacu pada uang, pemilik tidak punya cukup akal sehat untuk memberi makan koin dering burung. Mengapa pepatah "beruntung" untuk mendapatkan rumah untuk burung? Setelah semua, orang bisa mengatakan bahwa mereka memiliki "babi (kuda, domba) uang tidak mengunyah." Rupanya, ini terjadi karena ayam dianggap link terendah dalam "hierarki" hewan ternak dan juga adalah makhluk yang sangat rakus, dan makanan bersahaja.

anekdot sejarah

Dan sekarang tentang orang-orang yang berada dalam ada kekurangan, mereka mengatakan bahwa mereka memiliki uang untuk membakar. Arti phraseologism cukup menarik untuk bermain di dalam sepeda, penulis dari yang dikaitkan dengan tidak ada Theological Lazarus, yang hidup pada abad XVI. hal yang lucu terjadi di desa kuno yang disebut Big Zlata. pedagang keturunan Dapolozhsky-Ambil nama belakang Anda sangat beruntung untuk perdagangan uang itu untuk halaman Anda dibuang tas.

Sekali lagi, ketika orang-orang sedang bongkar muat gerobak yang penuh dengan emas dan kekayaan dari rumah dibongkar, sebuah band di satu tas mengambil begitu membuka. koin yang tersebar, dengan gemuruh dering pada halaman pedagang real hijau. Suara, suara, keributan. Ya hamba pelayan bergegas untuk menyelamatkan baik master. Diuji dengan ember penuh millet halaman dara dia tersandung dan terbalik biji-bijian, yang langsung berlari ayam. Dari jendela manor rumah dan bersandar keluar nyonya rumah datang untuk meratapi: "Cours mengejar! Sklyuyut uang kita, sialan!".

Setengah jam kemudian semuanya tenang, emas telah berhasil dikumpulkan. Tapi istri pedagang tidak membiarkan up, mulai mendesak suaminya semua ayam untuk menempatkan pisau untuk memeriksa apakah koin dalam perut mereka. Bagaimana tidak mencoba untuk meyakinkan dia bahwa semua uang untuk sen terakhir utuh, wanita itu tidak percaya dan meratap dengan suara nyaring. Pada akhirnya, pedagang melambaikan tangannya, memerintahkan yard masyarakat umum melakukan kehendak nyonya. Unggas cincang, perut dibuka. Bos marah, gemetar nyali kosong di depan hidung istri tidak masuk akal, berteriak: "Nah, Anda lihat sekarang? Uang untuk membakar!".

pertanda rakyat

Sejak itu, nilai phraseologism "membakar" telah menjadi terkait pada orang tidak hanya kekayaan, tetapi juga dengan laba tak terduga. Insiden dengan pedagang uang jadi istri bodoh pedagang beralih ke desa memperlakukan nyata. Ayam petelur, serta emas dalam ekonomi orang kaya adalah ribu tersebut. baik itu untuk tidak ada yang hilang, saya telah membantai unggas mendistribusikan ke semua pendatang gratis.

Karena nilai phraseologism "membakar" terutama karena uang, artinya sering dimainkan dalam ritual magis untuk menarik keuntungan. Misalnya, untuk mencapai kesejahteraan keuangan, harus ditempatkan di tempat di mana Anda menyimpan tabungan pribadi (dompet, lemari, aman), melukis gambar ayam atau ayam jantan dan mengucapkan kalimat tiga kali: "Ayam uang untuk membakar, kekayaan saya dijaga!".