Asal kata "Rusia". Arti dari kata "Rus"

Kisah bahasa, sangat asal kata "Rusia" selalu menarik bagi ilmuwan - filolog, sejarawan, ahli bahasa. pemahamannya tentang istilah memberi banyak penulis Rusia. Hal ini digunakan dalam karya-karya cerita rakyat. Upaya pertama untuk menjelaskan arti dari kata-kata memiliki akar di zaman kuno. Selama abad yang lalu, itu muncul beberapa versi penafsirannya, tetapi tidak ada salah satu dari mereka tidak sepenuhnya benar.

Asal kata "Rusia" dan warisan sastra rakyat Rusia

Untuk mendukung gagasan yang dinyatakan di atas, kita dapat menyebutkan contoh karya sastra oleh penulis yang menyajikan visi mereka tentang asal-usul dan interpretasi dari kata "Rusia".

Versi, disuarakan oleh Nestor, seperti yang umum diyakini, adalah salah satu yang paling kuno. Penulis dari "The Tale of Bygone Tahun" kiri ke anak cucu rekor, memaksa untuk berpikir tentang banyak hal, termasuk asal-usul orang-orang Rusia, tanah air historis mereka. Sebuah interpretasi yang berbeda dari konsep yang ditawarkan oleh tokoh-tokoh sastra terkenal lainnya dari masa lalu. Terutama penting pekerjaan penelitian M. V. Lomonosova, N. M. Karamzina ( "Sejarah Negara Rusia"), L. N. Gumileva ( "Dari Rus ke Rusia").

Dalam novel V. Chivilikhin "Memory" penulis mengedepankan versi adanya asal-usul dijelaskan, yang mampu memberi makan energi setiap orang yang tinggal di tanah air mereka. Dengan kemampuan untuk menghormati tanah air historis mereka, untuk mengetahui bahasa dan adat istiadat nenek moyang mereka, orang bisa bertahan dan mengatasi kesulitan apapun. Pekerjaan tersebut memberikan bukti terjadinya pemukiman Rusia pertama di tepi banyak sungai dan danau.

Asal kata "Rusia" terlihat di banyak buku pelajaran sekolah dan universitas. Dalam interpretasi beberapa penulis dari konsep-konsep yang sangat mirip. Ilmuwan lain yang untuk pembaca visi Anda berbeda dari pandangan rekan-rekan. Oleh karena itu perlu untuk mempertimbangkan bahwa masing-masing penulis telah melakukan banyak penelitian sebelum Anda mengajukan saran Anda. Dan itu layak hormat.

Dampak dari asing dan bahasa-bahasa kuno pada kelahiran hipotesis

Ada banyak versi, di mana teori tentang asal-usul kata "Rus" terhubung dengan bahasa asing. Misalnya, kelompok yang digunakan dalam akar Barat "eng", nilai dikurangi menjadi beruang kata. Bahasa Finno-Ugric konstruksi seperti suara di sana. Semua ini membentuk dasar bagi munculnya versi lebih jauh, yang menjelaskan asal kata "Rusia".

bahasa latin juga memunculkan hipotesis, mencoba menjelaskan arti dari konsep ini. kata serumpun dalam bahasa arti pedesaan.
Varian dari asal nama yang tepat dan nama-nama orang-orang di Swedia, Iran, Old Rusia, banyak bahasa Slavia. Secara tradisional, interpretasi konsep ini berkaitan dengan negara kuno yang terletak di Eropa Timur dan Utara, serta orang-orang yang menghuninya. Mayoritas ahli bahasa masih cenderung percaya bahwa kata "Rusia" karena berbagai alasan tidak bisa memiliki asal Slavia - itu berasal dari bahasa asing.

versi Satu

Ada sekelompok besar ilmuwan, ahli bahasa, ahli sejarah, yang disebabkan asal kata "Rusia" dengan nama sungai atau kata benda yang menunjukkan badan air. Versi ini terlihat lebih handal dan memiliki bukti konkret.

Hal ini diketahui bahwa sebagian besar pemukiman kuno Slavia muncul tepat di tepi sungai dan danau. Air sangat memudahkan kehidupan orang-orang, yang digunakan dalam kegiatan ekonomi adalah penghalang alami di jalur pasukan musuh di atas air dapat dengan mudah memindahkan di musim panas, untuk membuka jalan di musim dingin.
Itulah arti kata "Rusia" dalam hubungan langsung dengan nama sungai, di tepi yang pada zaman kuno didasarkan pemukiman, yang menjadi awal dari kota-kota besar. Hal ini diketahui bahwa Rho - itu adalah anak sungai kanan Dnieper perkasa. Nama berabad-abad yang sama lalu memakai banyak. Kata "Rusia" adalah terkait dengan nama salah satu lengan dari sungai di delta nya. Bay, di mana ia jatuh, disebut berjenjang.

nama yang mirip itu dan sungai kecil lainnya adalah anak sungai dari tubuh yang lebih besar dari air. Dalam hal ini, kita tidak boleh lupa dan bahwa Sungai Volga besar di zaman kuno juga disebut Ras dan Rho.

versi Dua

Menurut B. A. Rybakova, dan sekelompok ilmuwan lain, asal kata "Rusia", "Rusia" dikaitkan dengan nama suku, yang tinggal di zaman kuno di wilayah yang luas modern Eropa Timur - ke Kiev di utara dan zona stepa di selatan. Kemudian suku Ros atau Rus, mereka disebut, bergabung dengan tetangga mereka. Serikat suku adalah alasan untuk kelahiran orang-orang, yang kemudian dikenal sebagai Rusia, dan daerah tempat tinggalnya - Rus.

versi ketiga

Kelompok lain ilmuwan mencoba untuk menjelaskan asal usul dan arti kata "Rusia", mengatakan bahwa interpretasinya tidak berhubungan erat dengan air dan hutan. Dew - adalah mematikan hutan, orang-orang menetap di wilayah ditutupi oleh hutan. hutan yang telah membantu keluarga untuk bertahan hidup dalam lingkungan yang keras, memberikan kehangatan, makanan, memungkinkan Anda untuk membuat barang-barang yang sangat dibutuhkan di rumah.

Kelompok ini dapat dikaitkan versi satu sama lain. Seperti disebutkan di atas, kata "beruang" dalam beberapa bahasa Eropa Barat pada suara yang sangat mirip dengan akar "Rusia". Oleh karena itu Russ bisa memanggil orang-orang yang telah menetap di hutan, memimpin jalan rahasia hidup, tapi kuat dan kuat seperti beruang. Hewan ini dianggap penduduk paling kuat dan menakutkan dari hutan.

versi Empat

Hipotesis ini berkaitan dengan munculnya kata-kata yang diucapkan kelompok Finno-Ugric. Dalam beberapa dari mereka ada juga kata yang mirip dalam suara nya, akar pengucapan "tumbuh". Dalam terjemahan, kedengarannya seperti "Viking", yang berarti "Merc". Pada dasarnya, Viking adalah orang-orang, yang merupakan daerah dengan negara-negara Eropa Timur. Kemudian, tempat di mana sebagian besar dari mereka datang, kemudian disebut Rus. Awalnya, kata "Viking" itu bukan nama orang-orang, dan menunjuk ke status sosial sekelompok orang.

Sekarang, ada asumsi bahwa Viking dan Rusia - ini adalah kata-kata yang dekat dalam arti. Mereka menunjukkan nama orang yang sama yang tinggal di wilayah negara kuno di utara Eropa.

versi kelima

Salah satu hipotesis yang paling umum untuk menjelaskan arti kata dan asal-usulnya, menunjukkan bahwa "Rus" - bukan nama suku. Menurut para ilmuwan, mereka disebut orang-orang yang terlibat dalam mengumpulkan upeti dari orang-orang yang harus membayar itu.

Konfirmasi versi ini adalah terjemahan modern dari "Tale of Bygone Tahun" di mana nama suku-suku Slavia lawan kata "Ros".

Kata-kata dengan akar yang sama, interpretasi mereka

Mengingat arti Rusia, adalah mustahil untuk tidak menarik perhatian pada keberadaan seluruh kelompok bentuk yang dekat dengan itu dalam arti. Setelah sedikit riset mudah untuk dicatat bahwa masing-masing dari interpretasi atas ini atau seperti itu lagi karena air, sungai, laut.

Sebagai contoh, putri duyung - makhluk mitos yang hidup di badan air. Tentang itu menceritakan kepercayaan pagan kuno. Dan di jeram Dnieper mendiami rakasa yang luar biasa lain, namanya - Eng.

Di beberapa daerah dialek Rusia sampai sekarang digunakan unit leksikal memiliki akar yang sama dengan kata Rusia. Sebagai contoh, ruslina - batang atau jeram, Rust - gerakan yang cepat dari arah aliran air - alur pada tanah, tempat di mana sungai mengalir. Nama dan Ruslan Ruslan diyakini, juga berhubungan dengan kata Rusia.

bukannya kesimpulan

Versi dari asal kata "Rusia", berbagai macam dari mereka menunjuk ke minat yang besar dalam hal ini tidak hanya ilmuwan di seluruh dunia, tetapi juga orang-orang biasa. Memperhatikan masalah ini tidak berkurang selama berabad-abad.

Sejumlah besar versi yang ada menunjukkan kegagalan untuk menyelesaikan masalah. Tapi itu menjadi jelas berikut: pembentukan negara Rusia yang kuat kuno adalah dasar untuk pembentukan sebuah bangsa bersatu dan kelahiran bahasa Rusia. Keadaan terhubung dengan fragmentasi feodal Rus', invasi Tatar, menyebabkan fakta bahwa perkembangan budaya wilayah individu pergi dengan caranya sendiri.

Tapi meskipun tahun keberadaannya terfragmentasi, "pengumpulan tanah Rusia" masih dipegang, yang kemudian menyebabkan munculnya sebuah negara Rusia bersatu independen.