Aturan membaca Perancis untuk Dummies

Aturan membaca Perancis tampaknya sangat rumit. Serakan konsonan dan vokal, setengah dari yang tidak dapat dibaca, kelimpahan suara-suara aneh, beberapa bar dan tongkat atas setiap vokal (tanda diakritik). Tapi di sini ada beberapa fakta yang akan melihat tantangan ini berbeda.

Ini memilih bangsawan Perancis di tsar Rusia sebagai wajib bagi setiap orang yang berpendidikan. Alasan tidak hanya politik. Bahasa ini dapat mengungkapkan sebagian besar pemikiran yang "modern". Ini bukan lelucon, dan ini membuat yakin semua orang mulai membaca buku-buku oleh penulis dari negara ini dalam bahasa aslinya. Bahasa Perancis adalah logis, elegan dan mendalam. Tidak mengherankan, berbicara dan menulis banyak pemikir dan filsuf.

Mengetahui aturan membaca bahasa Perancis, Anda berada di 99% kasus akan dapat membaca sebuah kata asing tanpa kesalahan tunggal. Hal ini tidak dapat dikatakan tentang bahasa Inggris. Dibandingkan dengan Perancis, ia berlimpah di pengecualian.

Aturan sederhana membaca di Perancis

Kami daftar apa yang pasti perlu tahu untuk memulai dan yang akan tanpa takut bergerak maju.

1. Penekanannya adalah selalu (tanpa pengecualian) jatuh pada suku kata terakhir. Seiring dengan grassirovaniem, dengan vokal nasal itu adalah melodi yang unik berbicara. Surat -s (baik dans, tapis), t (di enseignement, PARLANT), -d (di kedua, phard), -z (di assez), -x (di aux), p ( di astap), -g pada akhir kata-kata tidak dapat dibaca. Juga diucapkan kombinasi huruf. Jangan membaca kata-kata di akhir surat r, dalam kombinasi er. Misalnya, parler (Parle).

2. Huruf "e" layak deskripsi yang terpisah. Perhatikan di mana ia berdiri: suku kata terbuka atau tertutup tanpa tekanan atau tidak, apakah itu di akhir kata. Tentu saja, membaca aturan yayka Perancis ketika Anda sampai ke pengucapan vokal, benar-benar memerlukan banyak waktu untuk mengingat. Pertama, mari kita memahami bahwa jika jatuh dan penekanan suku kata tertutup, membaca dekat dengan Rusia "e". Jika suku kata terbuka, surat itu menjadi read lembut dan lucu seperti Rusia "e" seperti dalam madu kata, hanya sedikit berbeda - lebih dalam. Sebagai contoh, kita memberikan banyak digunakan kata regarder (untuk melihat). Ini memiliki dua huruf "e" yang dibaca berbeda - karena suku kata pertama terbuka, yang terakhir - ditutup.

3. Dalam hal tidak membaca h surat, tugas - untuk membagi vokal. Dalam kasus lain itu hanya ditulis. Tapi ch kombinasi dibaca sebagai "sh" (dalam bahasa Inggris itu diucapkan sebagai "ch"). Misalnya, kesempatan (peluang), Chacal (serigala). Kombinasi populer lainnya vokal: ph - suara "f", th - suara "t". Sebagai contoh, phare - Lighthouse, théorème - teorema.

4. vokal nasal - itu garam dan semangat dari Perancis. Mereka memberikan suara khas dan unik dari pidato. Dengan kebiasaan itu, mereka bisa tampak cukup kompleks. Namun, kemerduan mereka, tentu saja, kompensasi untuk semua kesulitan. Mereka diucapkan dalam hidung, seakan mendekati hidung "n", tapi tanpa pergi ke dalamnya. Nasal menjadi vokal sebelum huruf n dan m. Total empat vokal: i, a, o, u. Surat-surat ini tidak pernah busur sebelum dua kali lipat nn dan mm, atau sebelum vokal lainnya.

5. Surat itu "a" berperilaku sesulit dalam bahasa Inggris. Sebagai aturan, itu dibaca sebagai "untuk". Tapi sebelum huruf -e, -i, -y, itu dibaca sebagai "c". Tetapi jika ia memiliki "ekor", itu selalu dibaca sebagai "c". Misalnya, comme ça (com sa) - jadi.

Ini tidak semua membaca aturan dari bahasa Perancis. Ini bukan bahkan semua ketentuan utama. Tapi jangan mencoba untuk menyerbu Perancis. Aturan membaca untuk belajar lebih baik dalam porsi kecil. Kesulitan utama bagi mayoritas siswa tidak dalam diri mereka aturan, dan bahwa mereka salah dosis informasi. pengucapan Misalkan dari huruf "e" lebih baik untuk mengabdikan satu sesi secara keseluruhan, tanpa terganggu oleh suara lainnya. Mempelajari aturan membaca grosir Perancis, Anda berisiko untuk sampai pada suatu kesimpulan, yang lebih dari satu siswa datang: "itu terlalu keras"