Sebuah koma dalam bahasa Inggris: prinsip-prinsip dasar tanda baca

Sebuah koma dalam bahasa Inggris adalah yang paling umum dan karena itu yang paling sulit untuk menulis tanda baca. Itu adalah kasus dengan penggunaan koma memiliki jumlah terbesar dari masalah yang berbeda dan isu-isu yang sering ditentukan oleh pendapat penulis, persepsi emosional pribadi dan interpretasi dari kasus individu dan situasi yang dijelaskan dalam teks. Sebuah koma dalam bahasa Inggris, tidak seperti Rusia, tidak selalu dimasukkan ke dalam klausa bawahan untuk memisahkan dari utama, sementara di klausul bahasa Rusia selalu dipisahkan dengan koma.

Ketika ada koma

Titik tidak dipisahkan dalam bahasa Inggris:

• bawahan subjek / predikat / penambahan:

Adalah penting bahwa ia harus berada di sana pada hari Rabu. Adalah penting bahwa dia ada di sana pada hari Rabu.

Aturan saya adalah bahwa Anda tidak harus minum . Kondisi saya adalah bahwa Anda tidak minum.

Saya bersikeras bahwa Anda memanggilnya segera. Kami bersikeras bahwa Anda memanggilnya dengan cepat.

• klausul mana ada situasi di mana mereka pergi setelah klausa utama:

Dia mengatakan semua ketika dia turun . Dia menceritakan semua saat dia berjalan menuruni tangga.

Aku harus mengakhiri pekerjaan saya sebelumnya untuk membantu ibu. Saya harus menyelesaikan pekerjaan sebelumnya untuk membantu ibunya.

Polisi dapat mengambil mobil Anda jika Anda parkir di sana. Polisi dapat menyita mobil jika Anda parkir di sana.

Situasi yang paling khas, menggunakan koma

Situasi yang paling khas, menggunakan koma.

• Sebuah koma dalam bahasa Inggris ketika Anda kontak selalu digunakan.

Waiteress, saya ingin menu, silakan. Pelayan, membawa Tolong, menunya.

Ayah, tidak ada satu di sini. Ayah, ada orang di sini.

• Sebuah koma dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk memisahkan masing-masing item dari:

Ungu, lily, bunga merah diisi beberapa vas. Vas penuh dengan ungu, ungu, bunga merah.

Tidak naik, pergi di sekitar meja, membungkuk ke bawah dan mengambil kursi kecil. Dia berdiri, berjalan mengitari meja, membungkuk dan mengambil kursi kecil.

Dia tertawa, minuman dan berbicara terlalu banyak. Dia terlalu banyak tertawa, minuman dan berbicara.

Perlu diingat bahwa dalam hal ini koma sebelum dan dapat digunakan, tetapi tidak harus.

• Digunakan (tetapi tidak harus) antara 2 proposal utama terhubung serikat pekerja dan / sebagai / tapi / dan lain-lain. Sangat sering koma digunakan dalam bahasa Inggris, di mana kalimat pertama yang panjang:

Dia akan menegaskan hal itu, dan saya akan membantunya dengan masalah-masalahnya. Dia akan mengkonfirmasi hal itu, saya akan membantu dia dengan masalah-masalahnya.

Mereka berhenti untuk melihat satu sama lain, dan dia bertanya tentang hari sulit ini. Mereka berhenti untuk melihat satu sama lain, dan dia bertanya tentang hari sulit ini.

kerumunan itu tertegun, seperti badut mencoba untuk menghibur dengan lelucon nya. kerumunan itu terpesona ketika badut mencoba untuk menghibur lelucon mereka.

• Digunakan setelah keadaan klausul datang sebelum usulan utama:

Ketika dia turun, dia mengatakan kepadanya bahwa Selena sudah datang. Ketika dia datang, dia mengatakan kepadanya bahwa Selena sudah datang.

Untuk mendukung adik saya, dia harus meninggalkan Moskow. Untuk membantu kakak saya, ia harus meninggalkan Moskow.

Setelah disebut Sara, dia cepat pergi ke stasiun. Memanggil Sarah, dia cepat-cepat pergi ke stasiun.

Jika ragu, Anda harus datang ke melihat saya. Ketika Anda ragu-ragu, datang kepada saya.

Jika Anda memarkir mobil di sana, polisi akan meraihnya. Jika Anda priparkuesh mobil di sana, polisi akan menyita itu.

• Ini digunakan setelah setiap bagian dari proposal, yang memiliki informasi tambahan pada subjek:

Pelayan, yang sudah tua, mengatakan bahwa ia tahu saya. Pelayan, seorang pria tua yang mengaku mengenal saya.

seluk-beluk penggunaan

aturan ketat tanda baca bahasa Inggris adalah dalil yang menurut upotrebeniya titik antara subjek (tunduk pada beberapa) dan predikat dilarang. Kasus ini adalah salah satu dari beberapa situasi di mana koma mungkin menyampaikan, tetapi harus diingat bahwa hanya menekankan titik untuk informasi lebih lanjut, dan di kedua sisi:

Gadis yang begitu cantik, assuared bahwa ia melihat saya. / Gadis, yang begitu cantik assuared bahwa ia melihat saya. - Salah baik proposal. Tidak ada titik kedua.

Gadis yang begitu cantik, assuared bahwa dia melihat saya - yang tepat.

Pria yang membantu saya malam itu , mengatakan bahwa ia diakui saya. Orang yang memberi saya bantuan malam itu, katanya diakui saya. - Salah, tidak ada informasi tambahan tentang subjek, tetapi hanya penjelasan, koma tidak diperlukan.

Itu benar: Orang yang membantu saya malam itu mengatakan bahwa ia diakui saya.

Pemogokan di pabrik nuklir, yang berlangsung theree hari, sudah lebih. - D Untuk informasi lebih lanjut dipisahkan oleh koma, karena ada informasi yang tepat. pemogokan pada nuklir tanaman, yang berlangsung tiga hari berakhir.

Wanita dengan siapa Tom jatuh cinta meninggalkannya setelah lima tahun. - P oyasnenie, koma tidak diperlukan. Woman in yang Tom itu cinta, meninggalkan dia setelah lima tahun.

The Manson, yang kosong selama tiga tahun, telah terjual habis. Rumah yang telah kosong selama tiga tahun, dijual.

Gadis yang saya inginkan untuk memenuhi itu pergi pada liburan. Gadis dengan siapa saya ingin bertemu, telah pergi cuti.

Apostrof (apostrof)

Apostrof, atau bahasa sehari-hari koma (dalam bahasa Inggris di put atas) berjalan bersama-sama dengan huruf s dalam semua kasus, penggunaan kasus posesif, selain subyek plural dan benda-benda yang dihasilkan oleh aturan standar (jika tidak ada apostrof s):

Penampilan ayah;

cincin sang putri;

sarung tangan laki-laki (man-laki) ;

tugas siswa.

Catatan:

Sebuah koma dalam bahasa Inggris di atas pembentukan kasus posesif nama yang tepat berakhir di -s surat, Anda dapat menggunakan kedua pilihan:

Istri Raja Charles / Raja Charles' istri.

Dimasukkan ke dalam bentuk singkatan untuk menunjukkan huruf atau angka yang hilang:

Saya - saya;

dia - dia / memiliki;

'86 - 1986.

apostrof ini disatukan dengan -s surat ketika membentuk jamak dari huruf, angka atau kode (angka dan tanda kutip huruf besar dapat dihilangkan):

Pada tahun 1970-an / 1970-an;

VIP / VIP;

Dia tidak bisa membedakan nya L's. Dia jelas melafalkan huruf L.

penanganan pemisahan

Sebuah koma dalam bahasa Inggris ketika mengacu adalah dialek bahasa Inggris (di AS digunakan titik dua) pada saat pendaftaran korespondensi bisnis, serta dalam bahasa sehari-hari yang sederhana.

Dear Mr Frendick, Kami telah menerima surat Anda ...

Hal ini digunakan dalam korespondensi resmi atau bisnis sejak frase terakhir diterima, memisahkannya dari nama-nama dan posisi (antara yang tidak ada tanda baca):

Hormat, / Hormat, Ranason-.Ltd . A. Simpson Manager.

koma digunakan dalam alamat di amplop atau di daerah atas surat (teks), menekankan penerima nama / nama / alamat / (antara nomor rumah dan nama jalan koma tidak diperlukan):

Stephen P. Denny, 5678 Starling Avenue, Garlem, LA 10857.

Hal ini juga digunakan untuk kata-kata yang terpisah dari penjelasan dari pidato langsung, jika tidak ada tanda baca lainnya:

"Bagaimana kau?" Nick dipertanyakan. "Dia ok", dia menjawab. "Apakah Anda masih sakit?" tanyanya. "Tidak", katanya, "tidak banyak." Dia mengatakan, "Saya tidak sadar."

Sebuah koma di frase pengantar atau kata lain

Sebuah koma dalam bahasa Inggris sebelumnya karena tidak digunakan.

Dia tidak bisa masuk ke rumah karena ia telah kehilangan kunci.

Klausul yang berisi keadaan, harus menggunakan koma jika mendahului klausa utama. bandingkan:

Karena dia aneh, aku putus dengan dia. Karena kenyataan bahwa itu aneh, aku menceraikannya.

Sebuah koma dalam bahasa Inggris setelah kata pengantar (misalnya: sehingga, baik, bagaimanapun, mungkin, tentu, secara alami)

Bahkan, saya punya sedikit kesempatan untuk melakukannya.

Mungkin, Tom akan datang ke Paris pada pukul 8 malam.

Di hadapan kata masukan memiliki participle atau gerund:

Patah hati, dia telah pergi ke cottege nya . Patah hati, dia pergi ke pondok.

Digunakan sebelumnya seperti untuk, jika itu adalah sebagai serikat (diperoleh aliansi ini proposal minor jarang pergi di depan utama):

Aku memohon padanya untuk berada di sana, untuk aku punya beberapa informasi untuk menceritakan. Saya memintanya untuk berada di sana, karena aku harus menceritakan beberapa informasi.

Aku tahu tentang wanita ini, karena saya telah melihat dia sebelumnya. Saya dapat memberitahu Anda tentang wanita ini, karena aku pernah melihatnya sebelumnya.

penggunaan Fitur

Ini hanya sebagian kecil dari aturan yang harus digunakan dalam kehidupan sehari sehari-hari. Dan selalu membantu untuk berada di atas ketika berhadapan dengan kontengent berpendidikan dan tidak ragu-ragu untuk berhubungan, mendiskusikan topik di forum.

Dalam bahasa Inggris, atau lebih tepatnya, dalam dialek Amerika, yang digunakan di Amerika Serikat, hal-hal bekerja jauh lebih mudah. Pertanyaan ini gramatikal Amerika tidak membayar banyak perhatian sebagai, misalnya, dalam tata bahasa Rusia.

fakta bahwa dua guru yang berbeda dapat memberitahu Anda memiliki aturan yang berbeda tentang penggunaan yang tepat dari koma dalam kalimat bahasa Inggris, dan keduanya bisa benar. Dan semua karena fakta bahwa di Amerika tidak ada yang ketat, yang diselenggarakan oleh penerapan sistem koma. Namun sementara ada aturan umum, berikut mana seseorang bisa mendapatkan pengetahuan dasar tanda baca bahasa Inggris.

kesimpulan

Dalam normatif Inggris koma tanda baca itu multifungsi, dan penggunaan modern adalah contoh dari tidak hanya transformasi dalam penggunaan tanda baca, tetapi juga bagaimana target diubah semua konsep tentang apa yang merupakan usulan regulasi dalam bahasa Inggris. Sampai akhir XIX penulis dan penulis abad telah menggunakan koma di tempat yang sekarang umum digunakan oleh koma, koma dan dalam kasus-kasus yang sekarang tidak memerlukan tanda baca. Sepanjang abad XX telah terjadi perubahan dramatis dalam aturan tanda baca bahasa Inggris modern.