Dalam arti sekarang digunakan ungkapan "dalam arti"

Ungkapan "dalam arti" orang modern sering digunakan sebagai pertanyaan atau bagian dari penjelasan. Dalam kasus pertama digunakan sebagai pengganti kalimat "Maaf, saya tidak mengerti Anda." Yang kedua adalah analog dari kata "karena ..." atau "karena fakta bahwa ..." Setelah sederhana analisis morfologi, kita dapat melihat bahwa asal utama dari kata berasal dari "pikiran". Pribumi "besar perkasa" Anda seharusnya tidak menggunakan ringan. Jika tidak, hingga "jenis kematian, seperti hidup" dapat dicapai ...

kontra-pertanyaan

Salah satu contoh. Pemuda mendekati gadis itu dan bertanya apakah mungkin untuk mendapatkan berkenalan dengan itu. "Dalam arti apa?" - dia menjawab pertanyaan dengan pertanyaan. Meskipun singkatnya, kata-kata ini mengandung jumlah yang cukup besar informasi (seperti sekarang kita katakan, "ton"). Pertama, wanita tidak melawan cinta, jika jawabannya akan lebih singkat. Kedua, dia tertarik tujuan dari muda (atau tidak) penciptaan lawan jenis. Apakah mereka baik, dan dalam arti apa ... Ketiga, gadis itu adalah pertanyaan yang akan mengikuti seorang kenalan, di mana ia akan mengundang (dan pertanyaan lain hanya kosong dan tidak layak bahkan gegar otak terdengar dari udara). Ada kemungkinan bahwa ada nuansa lain dari makna ungkapan ini, karena sangat singkat, seperti kata-kata dari beberapa bahasa Oriental, terjemahan yang tergantung pada nada, pitch dan artikulasi. Pada mereka Anda hanya bisa menebak.

akal jelas

Contoh lain. "Besok aku tidak akan bekerja! - kata seorang rekan, karyawan. - Maksudku, aku sendiri tidak merasa sangat baik, "- dia terus. Penggunaan tersebut dari ekspresi berfungsi sebagai ilustrasi fungsi penjelasannya. Namun, seperti dikatakan sebelumnya, seperti "orang yang luar biasa dalam arti karakter yang kuat" yaitu, dengan alasan tersebut. Atau anekdot diketahui suram ini di mana tersinggung untuk membungkam tetangga di kompartemen penumpang merebut dia dengan bahu dan menemukan bahwa ia sudah mati. "Ah, kau dalam pengertian ini ..." - bingung dia bergumam.

Sindiran dan petunjuk

Penggunaan alegori, perbandingan warna-warni, hiperbola dan parabola tidak selalu membuatnya lebih dimengerti, meskipun kecemerlangan pidato. Ikuti pertanyaan yang tidak perlu, frase ditafsirkan ambigu dan kekayaan kadang-kadang informatif diperlakukan sepenuhnya sebagai pembicara yang direncanakan. Penting untuk diingat bahwa seperti "dalam arti langsung," yaitu, secara harfiah. Ini adalah pembangunan frase, yang tidak melibatkan ambiguitas. Seni berbicara jelas, tidak semua memiliki, dan politisi kadang-kadang khusus "membiarkan kabut." Sayang sekali.